Autogas in Berlin-Schönefeld und Wildau
Tanken zum halben Preis.
So einfach geht's:
Zapfpistole anschließen
(eventuell eigenen Adapter aufschrauben)
Feststellung Zapfpistole einrasten
EC-Karte, Visa-Karte
oder Mastercard in EC-Fach (Mitte Tank-Automat) einstecken (Display-Anleitung
folgen)
Karte wieder entnehmen.
Bitte einen Moment warten (Kartenprüfung) bis der Hinweis
"Tanken Säule 1" erfolgt. Die Tanksäule ist dann freigeschaltet.
Es wird vom Kartenbetreiber die Verfügbarkeit der Karte geprüft. Dies kann einige Sekunden dauern (kennt man vom Bezahlen an anderen EC-Terminals)
Dann erfolgt der Hinweis „Tanken Säule 1“ und die Säule ist freigeschalten.
Erklärung zur nun folgenden Anzeige "80 €" :
Es werden 80 € auf der Karte für den Tankvorgang "reserviert" d.h., es erfolgt keine Abbuchung !! Sie können bis zu einem Betrag in Höhe von 80 € in einem Tankvorgang tanken. Es wird nur der tatsächlich getankte Betrag abgebucht!!
Tankvorgang mit
Startknopf an der linken Seite der Tanksäule beginnen, Knopf gedrückt
halten ! (Bis zur automatischen Abschaltung bzw. bis zur gewünschten
Summe. )
Nach Beendigung
Tankvorgang Startknopf loslassen.
Quittung an der rechten Seite der Tanksäule entnehmen
Zapfpistole lösen,
am Automaten einhängen und bitte Tankschlauch an der Halterung oben links
an der Tanksäule auflegen. Die nachfolgenden Kunden werden es Ihnen danken.
Autogas24-tanken sagt Danke und wünscht Ihnen eine
gute Fahrt !!
Gerne geben wir Ihnen die Gewissheit:
Wieder was gespart !
Bei Problemen und Fragen bitte die Telefon-Nummer 0162-1055109 wählen
oder einfach die i-Taste an der Einfahrtsäule
zum Parkplatz betätigen !
Anfragen zu unseren Kundenkarten bitte per email.
Hinweis: Die Tankstelle ist videoüberwacht.
Tankinhalt nach EN 589 60% Propan : 40 % Butan = höhere Reichweite bei weniger Verbrauch.
--------------------------------------------------------------------------------
Filling instructions
Connect nozzle (if
necessary use adapter)
Insert EC-card,
visa or master card into the payment machine. (in the middle of the device)
Take back the card.
Explanation of the following „80 Euro“ display:
Push start button
on the left hand side to begin holding until desired amount has been filled
When finished release
button take receipt from the right hand side of the pump.
Release nozzle,
return it to the rest position and please bring the hose to the pump. The
following customers will be grateful.
Autogas24-tanken says Thank you and wishes you a
Good journey!!
We would like to give you the certitude
You have saved something!
If there are questions or problems please call the telephone number 0162-1055109 or use the I-button (Information) at the entrance to the car park.
Information: This gas station has video surveillance.
Product content conforms to EN 589: 60% Propane: 40% Butane = travel further use less fuel
